Продолжительность:
02:15
Возрастной ценз:
16+
Премьера состоялась
14.04.2013
Я начинал работу с перевода на сценический язык нескольких трагикомических рассказов А.П.Чехова – «Попрыгунья», «Хористка», «Черный монах»… Впрочем, меня с самого начала привлекали собственные фантазии по поводу чеховских текстов и монологов царя птиц Удода.
Мы пытались выстроить спектакль как театральную игру с обязательной для «Ленкома» самоиронией. Великого русского писателя дразнил хоровод человеческих характеров – смешных, нелепых, злобных, прекрасных, великодушных… Они чем-то напоминали мне фантасмагорическую стаю разноперых птиц, летящих под облаками. Мне, как и английскому кинорежиссеру Хичкоку в его знаменитом фильме, птицы казались не только прекрасными созданиями – в нашу чеховскую фантазию влетело скопище человеческих слабостей, притягательных страхов и даже галлюционарных объектов. Вслед за мистическими образами мы прикоснулись даже к молодому Горькому, который дружил с Чеховым в Ялте на рубеже веков, когда «Буревестник» обрел сумасшедшую популярность в русском обществе.
Навязчивые идеи рефлексирующих героев побудили нас пристальнее вглядеться в божественные выси, познать радость вселенского бытия и позавидовать тем, кто вправе называться небесными странниками.
Создатели спектакля
Постановка
Марк Захаров
Сергей Грицай
Режиссёр
Игорь Фокин
Художник-постановщик
Алексей Кондратьев
Композитор
Сергей Рудницкий
Художник по костюмам
Художник по свету
Sound-редактор
Юрий Федорков
Технический директор
Дмитрий Кудряшов
Директор театрального проекта
Марк Варшавер
Педагог-балетмейстер
Антон Лещинский
Хормейстер
Ирина Мусаэлян
Ассистент режиссёра
Действующие лица и исполнители
Писфетер, Эвельпид, Афиняне, Птицы, Друзья Ольги
Птичий Царь Удод
Ольга Ивановна
Александра Захарова
Дымов
Никитична
Ирина Серова
Рябовский
Виктор Раков
Чикильдеев
Иван Агапов
Жена Рябовского
Анна Якунина
Песоцкий
Сергей Степанченко
Татьяна
Чёрный монах
Человек из больницы
Геннадий Козлов
Музыкальная часть
Музыкальный ансамбль
Народный артист России
Сергей Рудницкий
Александр Самсонов
Константин Петухов
Почётный деятель искусств города Москвы
Олег Зарипов
Владимир Жучков
Сергей Горбунов
Анжелика Воропаева
Заслуженный артист России
Николай Парфенюк
Заслуженный артист России
Анатолий Абрамов
Жанна Терехова
Главный звукорежиссёр
Андрей Кушников
Звукооператор
Гурген Шаумян
Версия для слабовидящих